Join the BIIH 2020 MINI-SEASON REGISTRATION The BIIH is back — well, sort of. 北京国际冰球队回来了 After a long time away from the rink, league games are set to resume as a 4-team mini-season in November and December. 在离开冰场一段时间后,北京国际冰球队联赛将在11月和12月开始一个4队的小赛季。 Games will take place Sunday nights at 8:10pm and 9:30pm at ORG Rink. Each team will play 6 round-robin games and a playoff game. Of course, we’ll also have an end-of-season banquet -- because it ain't the BIIH without a party. 比赛时间为每周日晚上8:10和9:30在蟹岛奥众冰场举行。每队将打6场循环赛和一场季后赛。当然,我们也会有一个季后赛宴会,因为没有派对就不是北京国际冰球队。 Returning players: 700 RMB 回归球员:700元 New players: 1050 RMB 新球员:1050元 Games will start November 1. The deadline to register is October 30, and space is limited, so sign up now! 比赛将于11月1日开始。报名截止日期是10月30日,名额有限,现在就报名吧! Name - 姓名* Given Name - 名 Family Name - 姓 Date of Birth - 生日 Date Format: DD slash MM slash YYYY Email - 邮箱* WeChat ID - 微信账号Mobile Phone - 手机号码*Nationality - 国家* AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos IslandsColombiaComorosCongo, Democratic Republic of theCongo, Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatini (Swaziland)EthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard and McDonald IslandsHoly SeeHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacauMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussiaRwandaRéunionSaint BarthélemySaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth GeorgiaSouth KoreaSouth SudanSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard and Jan Mayen IslandsSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUS Minor Outlying IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVietnamVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland Islands Country Hometown - 老家* City Field of WorkAccounting/FinanceAdvertising/Public RelationsAerospace/AviationArts/Entertainment/PublishingAutomotiveBanking/MortgageBusiness DevelopmentClerical/AdministrativeConstruction/FacilitiesConsumer GoodsCustomer ServiceEducation/TrainingEnergy/UtilitiesEngineeringGovernment/MilitaryHealthcareHospitality/TravelHuman ResourcesInsuranceInternetLaw Enforcement/SecurityLegalManagement/ExecutiveManufacturing/OperationsMarketingNon-Profit/VolunteerPharmaceutical/BiotechProfessional ServicesQA/Quality ControlReal EstateRestaurant/Food ServiceRetailSalesScience/ResearchSkilled LaborTechnologyTelecommunicationsTransportation/LogisticsOtherEmergency Contact Name - 紧急联系人姓名与关系*Emergency Contact Phone Number - 紧急联系人电话号码*Emergency Contact Language - 紧急联系人的习惯语言*EnglishChineseBIIH InfoAre you new to the BIIH or a returning player? BIIH新成员/BIIH回归球员*New Player to BIIH - BIIH新成员Returning BIIH Player - BIIH回归球员Please indicate if you are a new or returning player. Your Skill Level - 你的冰球技能水平*Beginner (Have Skates, Want to Play) - 初学者,买了冰鞋,希望开始打冰球Intermediate (Competitive Pre-Junior, Adult Hockey) - 中等水平,参加过少年队,或者成人业余冰球比赛High (Competitive Junior Hockey/College) - 高级水平,参加过青年队比赛或者成人职业联赛Former Hockey Club (outside BIIH), with location. - 以前曾经在什么地方,参加过哪些冰球俱乐部Your Position - 场上位置*Forward - 前锋Defence - 后卫Goalie - 守门员Please describe your availability for mini-season games Nov 1, 8, 15, 22, 29 Dec 6, 13 请告诉我们您可以打多少场比赛 11月1日, 11月8日, 11月15日, 11月22日, 11月29日,12月6日, 12月13日:*please select 请选择guaranteed to make all games 保证所有比赛should make most games 差不多全部will miss a few games 会错过一些unsure 不确定Reminder - 提示Click 'Submit' below to send in your information. Games will start November 1. The deadline to register is October 30, and space is limited, so sign up now! 点击‘提交’按钮. 比赛将于11月1日开始。报名截止日期是10月30日,名额有限,现在就报名吧!